5 septembre

vs
vs
vs
vs
vs

Montreal Canadiens 3 , Buffalo Sabres 5
Shots: 30 - 30
MTL PP: 2 of 7 (20 shots), Passing:62/81=76 %, Challenges:29/34=82 %
BUF PP: 1 of 4 (9 shots), Passing:64/84=76 %, Challenges:34/36=91 %
Attendance: 12763 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 390548 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
09:25 1-0 MTL Sheldon Souray [1])PP
16:58 2-0 MTL Mathieu Dandenault [1] (Michael Ryder, Andrei Kostitsyn)PP
19:11 3-0 MTL Michael Ryder [1] (Andrei Markov, Tomas Plekanec)
------------------------------------------------------------
31:36 3-1 BUF Derek Roy [1] (Ales Kotalik, Toni Lydman)
34:03 3-2 BUF Jochen Hecht [1] (Adam Mair, Teppo Numminen)SH
------------------------------------------------------------
41:49 3-3 BUF Maxim Afinogenov [1] (Thomas Vanek, Tim Connolly)PP
52:55 3-4 BUF Ales Kotalik [1] (Brian Campbell, Toni Lydman)
59:03 3-5 BUF Jason Pominville [1] (Andrew Peters, Paul Gaustad) EN

Philadelphia Flyers 3 , New York Islanders 4
Shots: 28 - 32
PHI PP: 1 of 5 (4 shots), Passing:68/80=85 %, Challenges:35/41=83 %
NYI PP: 0 of 4 (11 shots), Passing:67/84=79 %, Challenges:33/41=78 %
Attendance: 9371 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 292375 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:03 0-1 NYI Sean Hill [1] (Marc-André Bergeron, Mike Sillinger)
13:22 0-2 NYI Viktor Kozlov [1] (Tom Poti, Mike Sillinger)
------------------------------------------------------------
25:37 1-2 PHI Daniel Brière [1] (Simon Gagné, Kimmo Timonen)PP
33:39 2-2 PHI Mike Knuble [1])
34:39 2-3 NYI Tom Poti [1] (Shawn Bates, Brendan Witt)
------------------------------------------------------------
46:54 3-3 PHI Simon Gagné [1] (Joffrey Lupul, Denis Gauthier)
48:47 3-4 NYI Viktor Kozlov [2] (Mike Comrie, Shawn Bates)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:42 NYI Marc-André Bergeron (2 min for hooking)
02:43 PHI Lasse Kukkonen (2 min for roughing)
05:04 NYI Miroslav Satan (2 min for roughing)
14:02 NYI Brendan Witt (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
24:08 NYI Brendan Witt (2 min for tripping)
39:45 PHI Mike Richards (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
42:21 NYI Mike Sillinger (2 min for slashing)
50:39 PHI Kimmo Timonen (2 min for high-sticking)
54:44 PHI Daniel Brière (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 2 , Toronto Maple Leafs 3
Shots: 19 - 38
PIT PP: 1 of 2 (2 shots), Passing:53/70=75 %, Challenges:29/41=69 %
TOR PP: 0 of 5 (17 shots), Passing:79/93=84 %, Challenges:50/57=86 %
Attendance: 7896 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 221088 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:25 1-0 PIT Evgeny Malkin [1] (Brooks Orpik, Ryan Whitney)
13:46 1-1 TOR Jeff O'Neill [1] (Pavel Kubina, Kyle Wellwood)
17:23 1-2 TOR Johnny Pohl [1] (Tomas Kaberle, Ian White)
------------------------------------------------------------
34:53 2-2 PIT Nils Ekman [1] (Michel Ouellet, Sergei Gonchar)PP
------------------------------------------------------------
41:56 2-3 TOR Travis Green [1] (Alexander Steen)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:01 TOR Jeff O'Neill (2 min for boarding)
08:06 PIT Sergei Gonchar (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
24:21 PIT Sidney Crosby (2 min for tripping)
27:05 PIT Ryan Malone (5 min for spearing)
29:51 PIT Ronald Petrovicky (2 min for roughing)
29:51 TOR Mats Sundin (2 min for roughing)
33:43 TOR Johnny Pohl (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
48:15 PIT Maxime Talbot (2 min for roughing)
52:02 PIT Jarkko Ruutu (2 min for holding the stick)
54:04 TOR Ian White (2 min for roughing)
54:04 PIT Mark Eaton (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 2 , New York Rangers 4
Shots: 26 - 29
NJ PP: 0 of 3 (9 shots), Passing:61/77=79 %, Challenges:36/42=83 %
NYR PP: 0 of 5 (8 shots), Passing:73/87=83 %, Challenges:33/43=75 %
Attendance: 3575 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 107966 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:52 0-1 NYR Jaromir Jagr [1] (Martin Straka, Chris Drury)
14:23 1-1 NJ Dan McGillis [1] (Paul Martin, John Madden)
------------------------------------------------------------
28:21 1-2 NYR Brendan Shanahan [1] (Jed Ortmeyer, Scott Gomez)
34:33 2-2 NJ Travis Zajac [1] (Richard Matvichuk, Zach Parisé)
37:01 2-3 NYR Martin Straka [1] (Chris Drury, Ryan Callahan)
------------------------------------------------------------
59:54 2-4 NYR Scott Gomez [1] (Paul Mara, Fedor Tyutin) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
21:47 NYR Scott Gomez (2 min for tripping)
30:02 NJ Colin White (2 min for elbowing)
34:49 NJ Dainius Zubrus (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
41:52 NJ Brad Lukowich (2 min for cross-checking)
49:34 NYR Sean Avery (2 min for boarding)
50:54 NYR Brendan Shanahan (2 min for tripping)
53:31 NJ Paul Martin (2 min for holding the stick)
53:59 NJ Jamie Langenbrunner (2 min for hooking)
58:57 NJ Mike Rupp (5 min for fighting)
58:57 NYR Colton Orr (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 2 , New York Rangers 4
Shots: 26 - 29
NJ PP: 0 of 3 (9 shots), Passing:61/77=79 %, Challenges:36/42=83 %
NYR PP: 0 of 5 (8 shots), Passing:73/87=83 %, Challenges:33/43=75 %
Attendance: 3575 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 107966 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:52 0-1 NYR Jaromir Jagr [1] (Martin Straka, Chris Drury)
14:23 1-1 NJ Dan McGillis [1] (Paul Martin, John Madden)
------------------------------------------------------------
28:21 1-2 NYR Brendan Shanahan [1] (Jed Ortmeyer, Scott Gomez)
34:33 2-2 NJ Travis Zajac [1] (Richard Matvichuk, Zach Parisé)
37:01 2-3 NYR Martin Straka [1] (Chris Drury, Ryan Callahan)
------------------------------------------------------------
59:54 2-4 NYR Scott Gomez [1] (Paul Mara, Fedor Tyutin) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
21:47 NYR Scott Gomez (2 min for tripping)
30:02 NJ Colin White (2 min for elbowing)
34:49 NJ Dainius Zubrus (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
41:52 NJ Brad Lukowich (2 min for cross-checking)
49:34 NYR Sean Avery (2 min for boarding)
50:54 NYR Brendan Shanahan (2 min for tripping)
53:31 NJ Paul Martin (2 min for holding the stick)
53:59 NJ Jamie Langenbrunner (2 min for hooking)
58:57 NJ Mike Rupp (5 min for fighting)
58:57 NYR Colton Orr (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------